GitLab Q3 FY26 Earnings: Strong Results but Stock Slides on Soft Guidance